1
00:00:18,480 --> 00:00:22,020
U ovom ću stvarno uživati, i
Znam da si i ti.

2
00:00:22,940 --> 00:00:28,960
Tako sam jutros u uredu imao
student koji je želio intervjuirati

3
00:00:28,960 --> 00:00:33,520
mene. Bila je tako lijepa. Oči su joj bile tako
poželjan.

4
00:00:34,200 --> 00:00:36,900
Pa sam zakazao sastanak s njom.

5
00:00:38,700 --> 00:00:43,840
Rekao sam da ću dati sat vremena, ali ja
odrezati na 15 minuta, i mogla sam

6
00:00:43,840 --> 00:00:46,280
u lice da je tako
razočarana.

7
00:00:47,210 --> 00:00:50,270
Pa sam joj obećao da hoću
odgoditi intervju.

8
00:00:51,970 --> 00:00:55,450
I to je moj plan.

9
00:00:55,930 --> 00:01:00,070
Natjerat ćemo je da dođe kamo želimo, i
onda radimo što želimo.

10
00:01:01,370 --> 00:01:06,150
Pa sam joj rekao da ću odgoditi
intervju, a umjesto da dobije 15

11
00:01:06,210 --> 00:01:07,210
Dat ću joj sat vremena.

12
00:01:09,030 --> 00:01:12,690
Rekao sam joj da ću poslati SUV da dođe
uhvati je.

13
00:01:13,840 --> 00:01:18,300
Ne želim da itko zna moju lokaciju,
pa ne smije nikome reći.

14
00:01:20,640 --> 00:01:24,080
Pa kad odeš po nju autom,
morate se sjetiti promijeniti

15
00:01:24,080 --> 00:01:25,080
registarske tablice.

16
00:01:25,500 --> 00:01:31,120
Rekao sam joj da ću joj reći sve što želi
znati. Odgovorit ću na sva njezina pitanja

17
00:01:31,120 --> 00:01:37,840
a ne samo da joj dam ono što piše u mojoj biografiji.
Pa ako je jako zainteresirana čuti

18
00:01:37,840 --> 00:01:40,640
sve, reći ću.

19
00:01:41,930 --> 00:01:47,670
Rekao sam joj da će je morati voziti
automobilom do River Malla u 16:00. Po tome

20
00:01:47,670 --> 00:01:49,390
vrijeme, nitko drugi nije tamo.

21
00:01:49,710 --> 00:01:50,710
Pusto je.

22
00:01:51,050 --> 00:01:56,290
Opet će morati ostaviti svoju torbicu
i njezin telefon, sve stvari u

23
00:01:56,290 --> 00:02:01,270
auto. Ja ću osigurati papir i olovku za
ona da postavlja pitanja.

24
00:02:01,990 --> 00:02:03,690
Pokupit ćemo je terencem.

25
00:02:04,010 --> 00:02:05,470
Rekao sam joj da će biti crno.

26
00:02:06,570 --> 00:02:09,810
Morat će pješačiti do pola 7.

27
00:02:10,320 --> 00:02:12,100
Tamo ćete je pokupiti.

28
00:02:12,640 --> 00:02:13,980
To je na najvišoj razini.

29
00:02:14,660 --> 00:02:21,620
Opet, nije joj dopušteno donijeti
bilo što što bi moglo snimiti fotografiju ili

30
00:02:21,620 --> 00:02:26,780
slike ili bilo što. Ona mora doći
praznih ruku. Sve što joj treba

31
00:02:26,780 --> 00:02:29,100
intervju će biti osiguran.

32
00:02:31,760 --> 00:02:34,120
Kopirati? Da, shvatio sam. super.

33
00:02:35,300 --> 00:02:39,540
Kad je pokupiš, moraš napraviti
siguran da nema nikoga u blizini.

34
00:02:40,010 --> 00:02:46,230
Ako vidite još nekoga tamo, pričekajte
dok se parking potpuno ne isprazni,

35
00:02:46,230 --> 00:02:49,050
onda je pozoveš u auto.

36
00:02:50,250 --> 00:02:57,130
Opet dolazi ovamo bez ičega,
bez ruku, samo što

37
00:02:57,130 --> 00:02:58,130
ona nosi.

38
00:03:01,030 --> 00:03:04,890
Jako je uzbuđena što će ovo dobiti
intervju sa mnom.

39
00:03:05,680 --> 00:03:09,540
I sve ću joj reći
želi znati. Ali ona malo

40
00:03:09,540 --> 00:03:15,620
znam, ona će zapravo saznati
sve moje strasti i ono što je moje stvarno

41
00:03:15,620 --> 00:03:16,620
interesi su.

42
00:03:17,380 --> 00:03:23,260
Dakle, opet, samo da bude jasno, crni SUV,

43
00:03:23,580 --> 00:03:27,640
pokupi je u River Mallu, stup 7.

44
00:03:28,080 --> 00:03:32,180
Nitko je ne može vidjeti kako ulazi u auto.

45
00:03:33,450 --> 00:03:37,350
Od nje se traži da nema ništa na sebi
osim odjeće koju ima na sebi.

46
00:03:38,870 --> 00:03:40,750
Ovo će biti jako zabavno.

47
00:03:41,450 --> 00:03:45,050
Jako sam uzbuđen zbog nje.

48
00:03:46,630 --> 00:03:49,610
Zove se Victoria Clinton.

49
00:03:53,010 --> 00:03:54,390
U redu? Da gospodine.

50
00:04:17,640 --> 00:04:20,940
I to nije ona kuća koju vidite u
slike gdje smo se tulumarili.

51
00:04:21,740 --> 00:04:24,000
Pa, kao što znate, gospodin Black je prilično
bogati.

52
00:04:24,540 --> 00:04:27,320
Ovo je kuća u koju rado dolazite
i dobiti nešto za tiho razmišljanje.

53
00:04:28,260 --> 00:04:29,260
Ne smije se prekidati.

54
00:04:30,280 --> 00:04:33,380
A također i mjesto gdje možda može
posvetiti vam svoju punu pozornost.

55
00:04:50,990 --> 00:04:52,090
Čekaj da te vidimo.

56
00:05:03,310 --> 00:05:05,290
Drago mi je vidjeti te, Victoria.

57
00:05:06,410 --> 00:05:07,410
Bok.

58
00:05:07,870 --> 00:05:09,630
Prijatelji me zovu Vicky.

59
00:05:10,150 --> 00:05:12,850
Oh. Više volim Viktoriju.

60
00:05:13,310 --> 00:05:14,310
Bolje ti stoji.

61
00:05:15,290 --> 00:05:16,970
Kakav divan dom imate ovdje.

62
00:05:17,270 --> 00:05:18,610
Oh, hvala vam puno.

63
00:05:19,409 --> 00:05:20,750
Molim vas sjednite.

64
00:05:22,670 --> 00:05:25,730
G. Blue, nazvat ću vas kasnije.

65
00:05:27,530 --> 00:05:28,070
ti

66
00:05:28,070 --> 00:05:37,510
znati,

67
00:05:37,510 --> 00:05:44,130
Mislio sam da bismo mogli samo malo razgovarati
malo prije nego što počnemo

68
00:05:44,130 --> 00:05:45,990
sve Pričajte malo.

69
00:05:47,400 --> 00:05:49,100
Želite li bocu vina?

70
00:05:49,420 --> 00:05:54,100
Hm, ne. ja ne pijem. zapravo nisam
ionako dovoljno star da pije.

71
00:05:54,940 --> 00:05:59,440
Vau. Stvarno volite živjeti život po njemu
pravila, ha?

72
00:05:59,860 --> 00:06:05,960
Pa, otvorio sam vrlo posebnu bocu
vino samo za ovu priliku.

73
00:06:06,660 --> 00:06:09,500
Hvala na trudu, ali ja ne
piće.

74
00:06:09,860 --> 00:06:14,520
Hm, zar nisi trebao dostaviti
olovka i papir? Stvarno moramo dobiti

75
00:06:14,520 --> 00:06:16,140
započeo. Vau.

76
00:06:17,040 --> 00:06:20,780
Vi stvarno živite život po pravilima.

77
00:06:22,400 --> 00:06:25,980
Moram se naći s prijateljem na večeri, i
Moram je nazvati i obavijestiti je da ću

78
00:06:25,980 --> 00:06:26,980
kasniti.

79
00:06:28,340 --> 00:06:31,660
Nikome nisi rekao da dolaziš
ovdje da me vidiš, zar ne?

80
00:06:31,900 --> 00:06:34,140
Ne, naravno da nisam. Baš kao i ja
obećao.

81
00:06:34,440 --> 00:06:38,880
Ali zato joj moram reći. Ona
mora znati gdje sam. Ona treba

82
00:06:38,880 --> 00:06:39,880
znaj da sam dobro.

83
00:06:39,900 --> 00:06:41,100
Vrlo sam pouzdan.

84
00:06:41,400 --> 00:06:45,680
Mogu li posuditi telefon da je mogu nazvati?
Ali joj nemoj reći gdje sam.

85
00:06:50,190 --> 00:06:53,470
Donijet ćemo vam što god trebate.

86
00:06:54,090 --> 00:06:56,750
G. Blue, možete li se vratiti ovamo?

87
00:06:57,150 --> 00:06:59,470
Victoria ima neke potrebe.

88
00:07:02,390 --> 00:07:04,290
Prvo bi mi stvarno dobro došao telefon.

89
00:07:06,770 --> 00:07:11,390
Znaš, stvarno si trebao uzeti
vino, jer bi droga u njemu

90
00:07:11,390 --> 00:07:15,350
vjerojatno su već stupile na snagu i
ovo bi napravilo cijeli ovaj proces

91
00:07:15,350 --> 00:07:16,750
tako lakše.

92
00:07:19,880 --> 00:07:20,880
ne znam

93
00:07:47,920 --> 00:07:52,300
Jer želiš otići i ti
nisam naučio ništa o meni

94
00:07:52,300 --> 00:07:54,020
moji hobiji još.

95
00:07:54,560 --> 00:07:55,660
pusti me!

96
00:07:58,700 --> 00:08:00,980
Nikad ne pokušavajte povrijediti domaćina.

97
00:08:01,380 --> 00:08:05,440
To je nepristojno i moramo te poučiti
neki jebeni maniri.

98
00:08:50,730 --> 00:08:51,990
Prestani razmišljati o tome.

99
00:08:53,010 --> 00:08:54,730
U tim lijepim očima.

100
00:09:14,250 --> 00:09:17,210
Tori, jednostavno moraš biti dobra djevojka.

101
00:09:17,470 --> 00:09:20,250
Zato što izgledaš tako fino...

102
00:09:22,090 --> 00:09:23,090
Zar ne razumiješ?

103
00:09:25,030 --> 00:09:30,090
Ako želiš saznati nešto o meni,
pa, sada jesi.

104
00:09:31,110 --> 00:09:33,950
Dobivaš A -

105
00:15:56,270 --> 00:15:57,590
meni tako što me zove Ned.

106
00:15:57,830 --> 00:15:59,370
Ne voliš pažnju?

107
00:15:59,950 --> 00:16:00,950
ha?

108
00:16:03,130 --> 00:16:04,670
Da, da, da.

109
00:16:07,430 --> 00:16:13,990
Znate, netko tko ružno govori ljudima

110
00:16:13,990 --> 00:16:19,430
obično se disciplinira. I biti
prestar si da imaš svoja usta

111
00:17:22,550 --> 00:17:23,550
Zagrizi ga.

112
00:18:26,800 --> 00:18:27,800
Jer ne žele...

113
00:19:03,590 --> 00:19:04,590
sisanje.

114
00:20:55,310 --> 00:20:56,310
šupak perv.

115
00:22:56,010 --> 00:22:58,650
Jebena usta, Victoria.

116
00:25:57,360 --> 00:25:58,360
mora da ti govori,

117
00:34:24,969 --> 00:34:25,969
bih li bio da sam

118
00:38:43,660 --> 00:38:44,660
da

119
00:42:31,240 --> 00:42:32,820
G. Blue fin kao i ja.

120
00:48:15,280 --> 00:48:16,280
Jebote, dođi.

121
00:51:09,800 --> 00:51:10,800
Boca!

122
00:52:30,480 --> 00:52:31,480
Uh - ha.

123
00:53:29,550 --> 00:53:30,550
mislim da je...

124
00:54:17,130 --> 00:54:18,130
Jebena usta.

125
00:54:48,720 --> 00:54:49,720
Jebeni pakao.

126
00:56:43,470 --> 00:56:44,750
Samo nastavi pušiti taj kurac.

127
00:56:45,110 --> 00:56:48,150
Nastavi sisati taj jebeni kurac.

128
00:56:49,090 --> 00:56:51,070
Da, da, da, da, da.

129
00:56:51,930 --> 00:56:53,390
O moj Bože.

130
00:58:15,400 --> 00:58:16,400
Da, da, da.

131
00:58:20,880 --> 00:58:22,620
Tako si dobra, Victoria.

132
00:58:24,580 --> 00:58:27,640
Oh, imat ćeš najbolji papir
upravo sada, zar ne?

133
00:58:33,460 --> 00:58:37,000
Da, da, da, da.

134
00:59:53,450 --> 00:59:54,450
Hvala.

135
01:02:40,650 --> 01:02:41,650
jebeni kurci.

136
01:03:14,920 --> 01:03:19,960
ovi treninzi, teški su.
I ovdje se možete odmarati koliko god budete

137
01:03:19,960 --> 01:03:22,260
željeti. Prebacite se u krevet, naravno.

138
01:03:22,480 --> 01:03:27,340
Ali obećavam ti, što dulje to činiš
ovo, ove obuke će dobiti

139
01:03:27,340 --> 01:03:28,780
lakše i lakše.

140
01:03:29,000 --> 01:03:32,940
I brinut ću se o tebi koliko i ja
može kao što te treniram.

141
01:03:33,880 --> 01:03:36,820
Gledaj, možeš ostati ovdje koliko i ti
željeti.

142
01:03:37,120 --> 01:03:41,740
Imam više kuća s drugim djevojkama
živeći u njima.

143
01:03:42,040 --> 01:03:43,040
Najam?

144
01:03:46,440 --> 01:03:50,060
da budem iskren kad ti kažem, Victoria,
stvarno mi se sviđaš.

145
01:03:50,480 --> 01:03:51,860
Mislim da imaš nešto.

146
01:03:52,680 --> 01:03:53,760
Pa što kažeš?

147
01:04:25,600 --> 01:04:27,480
Pretpostavljam da moramo krenuti s planom B.

148
01:04:33,880 --> 01:04:34,880
Što?

149
01:04:36,840 --> 01:04:38,600
Još ćeš me više vezati?

150
01:04:40,780 --> 01:04:41,780
br.

151
01:04:42,620 --> 01:04:47,220
Zapravo, ono što ću učiniti,
Victoria, ubit ću te.

152
01:04:47,520 --> 01:04:50,000
Ne mogu dopustiti da ovo izađe na vidjelo.

153
01:05:45,040 --> 01:05:46,040
Gore, gore, gore!

154
01:14:00,340 --> 01:14:01,340
Kužiš to?

155
01:14:03,480 --> 01:14:04,480
Ja ću ići.

156
01:14:06,740 --> 01:14:08,460
I vidimo se ujutro.